- 乔榛谈有声剧与中文语言之美
- 当演播《红与黑》时,乔榛在想什么
- 第1章_维里埃的市长德·莱纳先生
- 第2章_“收益”是维里埃决定一切的至理名言
- 第3章_德·莱纳夫人特别讨厌瓦勒诺的大嗓门
- 第4章_于连·索莱尔恨父亲和两个哥哥
- 第5章01_农民的精明终于战胜了富人的精明
- 第5章02_于连突然不再谈论拿破仑,他要当教士
- 第6章01_德·莱纳夫人注意到于连不寻常的美
- 第6章02_他突然生出大胆的念头,要吻她的手
- 第7章01_女仆爱丽莎很快爱上了年轻的家庭教师
- 第7章02_她这是第一次称他“我的朋友”
- 第7章03_于连关心谈判的成功,远胜于夫人的偏爱
- 第8章01_他生平第一次看到有人爱他,高兴得哭了
- 第8章02_德·莱纳先生将妻子比作总出毛病的机器
- 第9章01_握她的手,竟变成了一个责任
- 第9章02_“您的于连很粗暴,我真害怕”
- 第10章_于连对德·莱纳先生大发雷霆
- 第11章01_这样的吻她还从来没有接受过
- 第11章02_德·莱纳夫人对人生没有丝毫经验
- 第12章01_于连与德·莱纳夫人置气,一走了之
- 第12章02_“我有面包,而且我是自由的!”
- 第13章_面对这美貌、优雅和娇艳,他几乎无动于衷
- 第14章_他如此笨拙,同时又如此大胆
- 第15章_当于连走出夫人的卧房时,他已别无所求
- 第16章01_她现在却担心他今夜不再去了
- 第16章02_他的爱情仍是一种野心,一种占有的喜悦
- 第17章_他对这种冒失的悔恨,是于连的幻想所遭受的第一次挫折
- 第18章01_他带来消息,国王陛下将于下星期日到达
- 第18章02_于连引起纷纷议论之际,正是他感到最为幸福之时
- 第18章03_仆从的无礼激起了于连的傲气
- 第18章04_他不再想拿破仑,不再想从军的荣耀了
- 第18章05_这场面让我们的主人公那仅存的一点理智丧失殆尽
- 第18章06_“我以可怕的天主的名义,接受你们的应允!”
- 第19章01_德·莱纳夫人一下子陷入可怕的悔恨
- 第19章02_于连看出她就要把一切都说出来了
- 第19章03_她的理智已经认识到她的罪孽的广度
- 第19章04_瓦勒诺先生的好奇心不耐烦了
- 第20章01_她确实是昏了头,在惯常的时间来到他的门前
- 第20章02_“在我们永远分离之后,我不会多活一天”
- 第21章01_“她现在是我的敌人了”
- 第21章02_此刻德·莱纳先生最怕的两个人正是他的两个最亲密的朋友
- 第21章03_然而,一想到血,他害怕了
- 第21章04_“这座房子里的人立刻就会知道我嫉妒了”
- 第21章05_这场谈话将决定她能否和于连继续在一个屋顶下生活
- 第21章06_此刻,她是世界上最幸福的女人
- 第21章07_然而,真正的激情是自私的
- 第21章08_这种强烈的仇恨倒很像您对我的强烈的冷淡
- 第22章01_这位专区区长发现于连比他还虚伪,不免大为惊讶
- 第22章02_然而当你大口吃肉的时候,你将禁止可怜的囚徒唱歌
- 第22章03_在维里埃,他是在粗俗的行为方式和令人不快的思想中呼吸
- 第22章04_突然,门开了,是德·莱纳先生
- 第22章05_他的孩子们却从来没有更快活更开心过
- 第23章01_他一出现,她就中断与丈夫的谈话
- 第23章02_那不勒斯人的好兴致一下子使这个愁闷的夜晚变得欢乐愉快
- 第23章03_维里埃的上流社会开始愤怒了
- 第23章04_这番告别的简单打动了他
- 第23章05_德·莱纳先生眼看着就要做出金钱的牺牲
- 第23章06_“这是我最后一次见他了.”
- 第24章01_于连走近那位如此美丽的姑娘